La nature reste immuable ; au contraire des Humains, parcourant et traversant maintes territoires, s’y succédant et s’installant. Ainsi, la plaine du Champsaur fut gauloise, gallo-romaine ; puis aux 5° & 6° siècles : Vandales, Burgondes, Ostrogoths, Francs, Lombards, et enfin, Sarrazins au 10° siècle…

La trace de ces peuples s’enracinant dans cette contrée, et formant les lointains ancêtres des habitants actuels, « arkhaios » en rappelle la mémoire; mémoire tombée dans l’oubli.

Nature remains unchanging, unlike Humans, who browse and cross through many territories, settling in successive waves. So the plains of the Champsaur have been Gallic, Gallo-Roman; then, in the 5th and 6th centuries, Vandals, Burgondes, Ostrogoths, Francs, Lombards, and finally, Saracens in the 10th century all came through…

A trace of these peoples taking root in this region, of the distant forbears of the present inhabitants, "arkhaios " recalls their memory; a memory fallen into oblivion.

pour agrandir une œuvre, cliquez dessus

click on pictures to enlarge