graphie

 

"graphie"
Gigondas (vaucluse) avril 1999

3,10 x 23,00 x 19,00 m bois, métal, lumière

"graphie"
Gigondas (vaucluse / France) April 1999

3,10 x 23,00 x 19,00 m wood, metal, light

Une analogie visuelle entre les formes des ceps de vigne et les caractères d'une calligraphie perse m' a intéressée.
La colline a été transformée en une grande page d'écriture; la partie centrale de celle-ci est enluminée de métal réfléchissant. Cette ligne brillante reflète la lumière du soleil, se découvre au loin tel un signal dans le paysage.

 

A visual analogy between the shapes of vine plants and the characters of Persian calligraphy interested me.
The hill has been transformed into a large page of writing, while the reflecting metal in the centre acts as an illumination. This shiny link reflects the sunlight, and is seen from afar like a signal in the landscape.

 

pour agrandir une œuvre, cliquez dessus

click on pictures to enlarge

œuvres avant 2003
pre-2003 works
 
œuvres en extérieur
outdoor works
installations en intérieur
indoor installations
travail en atelier
studio work
expositions
exhibitions
catalogue des œuvres
catalogue
accueil
home
articles
articles
parcours
career
contact
contact
choisir une page
choose a page